La deuxième séquence, C’est relou, conjure mot à mot notre peur de la langue pointue.
Une nouvelle peur surgit. Très personnelle. Elle côtoie la première. Celle de ne pas être capable de prononcer les textes que j’écris dans la langue apprise.
Il ne faut pas avoir peur de ne pas comprendre
Parfois tu baignes dans la langue française
Comme un enfant dans la langue maternelle
Si je pousse la porte.
La peau de mon visage.
Se colle aux autres peaux.
Lustrées par l’usage.
J’admire les postures harmoniques.
Les manches retroussées. Les regards biaisés. Les sourires.
Et les mains qui s’affairent.
J’admire les pupilles noires saillantes.
D’autres regards opaques.
Et la corpulence mythique des migrants regroupés.
Rescapés des naufrages que l’on sait.
Assurés à présent aux écrans.
Leurs vestes paraissent toutes délavées.
Tellement leurs visages rayonnent.
De beauté.
Ou simplement de l’habitude qu’ils ont adoptée à cette survivance.
Enregistré à la Ménagerie de verre.
Mixage : Barbara Manzetti et Rester. Étranger
Auteur·ice·s
Antenne
Reliées
-
Séquence #9 : Nous avons le couteau sur notre accent
- Langue : Français
- Création sonore
- Laboratoires d’Aubervilliers • Aubervilliers
-
Création sonore de Julien Abbes & Lucie Pavy & Rita Rochdi & Denis Mariotte &…
-
Séquence #4 : Chaud comme la pluie
- Langue : Français
- Création sonore
- La ménagerie de verre • Paris