Radio Exils Rennes est une expérimentation coopérative où les décisions sont prises en groupe, il a été décidé d'intégrer les actualités internationales.
Le texte ci dessous est une traduction littérale des enregistrements réalisés en langue géorgienne. Traduire les actualités demande un travail conséquent, n'hésitez pas à nous soutenir en nous rejoignant et en nous aidant à traduire ces actualités dans votre langue maternelle ....
contact projet.radio.exils@gmail.com
ACTUALITÉS LOCALES
Risque d’expulsion pour une femme employée dans une maison de retraite
- A Dol-de-Bretagne, une employée dans une maison de retraite risque d’être expulsée. Une maison de retraite est un établissement qui héberge des personnes âgées qui ont besoin d’être accompagnés dans leur vie quotidienne et d’être suivies médicalement Faith Otasowie est la maman de deux enfants nés en France. Elle est sous OQTF depuis avril 2024. Elle est très appréciée des résidents. En 2022, elle avait pourtant reçu un avis favorable à sa demande de carte de séjour. Originaire du Nigeria, elle risque d’y être envoyée dans les prochains mois. Une pétition est en cours, elle a déjà réuni 8000 signatures Le lien de la pétition est disponible sur le site de radio exils à la page de cette semaine.
Un squat de Rennes évacué avant juillet
- Depuis janvier dernier un immeuble de la région est occupé par une centaine de sans papiers. Parmi eux il y a des familles avec des enfants. Devant le tribunal de Rennes, la Région a demandé l’évacuation du squat avant la fin juin. Après l’immeuble sera vendu à un promoteur immobilier Les habitants de l’immeuble proposent de signer une convention avec la région pour rester le plus longtemps possible. Le tribunal a jusqu’au 24 juin pour rendre sa décision.
ACTUALITÉS NATIONALES
Émeutes en Nouvelle Calédonie
- La Nouvelle Calédonie est une Île au la rge de l’Australie. C’est un territoire français. Des émeutes ont démarré il y a plus d’une semaine. 7 personnes sont mortes. D’un côté, les Kanaks, peuple local, veulent être indépendants de la France. En face, les loyalistes veulent rester français. Les émeutes ont démarré à cause d’un projet de loi. Ce projet de loi veut modifier les règles des élections en Nouvelle Calédonie. Le président Emmanuel Macron s’est déplacé jeudi dernier sur l’île. il a promis de mettre fin aux émeutes. Il a aussi promis de ne pas faire passer la loi électorale en force.
Épidémie de Choléra à Mayotte
- Le Choléra est une maladie très contagieuse. On l’attrappe quand on boit de l’eau qui n’est pas potable.Elle provoque des vomissements et des diarrhées. Une personne malade du choléra peut mourir en quelques jours. Mayotte est une île française au large de Madagascar. C’est une île très pauvre. Il y a beaucoup de personnes immigrées qui y vivent dans des conditions très difficiles. Elles sont particulièrement vulnérables au choléra Depuis le 18 mars, plus de 100 personnes ont attrapé le choléra et un enfant de 3 ans est mort. Des moyens supplémentaires ont été envoyés pour arrêter l’épidémie. Un vaccin va être proposé.
ACTUALITÉS INTERNATIONALES
Un mandat d’arrêt international contre le premier ministre Israélien.
- Le procureur de la Cour Pénale Internationale réclame un mandat d’arrêt contre le premier ministre Israélien Benyamin Netanyahu. La Cour Pénale Internationale est une instance juridique internationale. Elle juge les coupables de crimes de guerre, de génocide et de crimes contre l’humanité. 124 États dont la France en sont membres. Ils sont obligés d’appliquer les décisions de la Cour Pénale Internationale Le mandat d’arrêt accuse Netanyahu de crime de guerre et de crime contre l’humanité dans la bande de Gaza. Des membres du Hamas, l’organisation terroriste palestinienne, et le ministre de la défense Israélien sont également visés par ce mandat d’arrêt.
Mort du président Iranien dans un accident d'hélicoptère
- Le président iranien Ebrahim Raïssi est mort dans un accident d’hélicoptère lundi 19 mai. Il revenait d'Azerbaïdjan lorsque son hélicoptère s’est écrasé dans les montagnes du nord-est de l’Iran. Après celui du Guide Suprême, son statut de président est le plus important dans le gouvernement iranien. A l’heure des fortes tensions entre Israël et l’Iran, sa disparition plonge le pays dans une très forte instabilité politique. En effet le gouvernement doit se charger de le remplacer en moins de deux mois Par ailleurs, Ebrahim Raïssi était le candidat le plus probable pour succéder à l’actuel Guide Suprême.
Trois pays européens annoncent reconnaître l’existence d’un État palestinien.
- Le 22 mai, l’Espagne, la Finlande et la Norvège ont affirmé dans une annonce commune qu’ils reconnaissaient l’existence d’un État Palestinien. En réaction, Israël a rappelé ses ambassadeurs dans chacun de ces pays. La Slovénie a entamé la même démarche début mai, qui devrait voir le jour d’ici quelques semaines.
Rédaction : Ulysse, Loriane, Antoine
Traduction et voix : Katya
Mixage et montage : Elvis, Ulysse et Antoine
Enregistrement : Ulysse, Antoine
Programme
Antenne
Reliées
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes