Radio Exils Rennes est une expérimentation coopérative où les décisions sont prises en groupe, il a été décidé d'intégrer les actualités internationales.
Le texte ci dessous est une traduction littérale des enregistrements réalisés en langue géorgienne. Traduire les actualités demande un travail conséquent, n'hésitez pas à nous soutenir en nous rejoignant et en nous aidant à traduire ces actualités dans votre langue maternelle ....
contact projet.radio.exils@gmail.com
ACTUALITÉS INTERNATIONALES
L’Iran bombarde Israël
- Pour la première fois, l’Iran a attaqué frontalement Israël.
- 300 drones et missiles ont été envoyés depuis l’Iran vers Israël dans la nuit du dimanche 14 avril.
- Grâce à son système de défense performant et à l’aide de ses alliés occidentaux, Israël a pu neutraliser 99% des frappes.
- Cette attaque est une réponse à la destruction du consulat Iranien à Damas survenue le 1er avril.
- Le président Iranien a par la suite annoncé que l’Iran ripostera à la moindre action menée par Israël.
- Le chef des armées israélien a promis une riposte.
- Moscou et Washington ont appelé leurs alliés respectifs à se modérer. Ils ont peur que les choses empirent.
Projet loi immigration Royaume-Uni
- Le projet de loi visant à expulser les réfugiés vers le Rwanda est de retour devant le parlement britannique.
- Rishi Sunak, premier ministre anglais et porteur du projet espère le vote final de la loi.
- Il avait en effet été voté une première fois au parlement avant d’être allégé par la Chambre des Lords et renvoyé au parlement le mardi 16 avril.
- En janvier, l’ONU avait dénoncé un projet non compatible avec le droit international.
- Avec cette loi, le parti conservateur anglais espère décourager les migrants de traverser la manche pour arriver illégalement au Royaume-Uni
Procès de Donald Trump
- Le procès de Donald Trump a débuté lundi 15 avril à New-York
- C’est la première fois qu’un ex-président des Etats-Unis comparaît devant la Cour Pénale.
- Il est accusé d’avoir fabriqué de faux documents comptables. Il aurait voulu cacher l'achat du silence d’une actrice X. Donald Trump aurait eu des relations avec elle en 2016.
- Le procès doit durer environ 6 semaines.
- Si Donald Trump était jugé coupable, cela aurait un très fort impact sur sa campagne présidentielle en cours.
- Ce dossier est l’un des quatre dans lequel Donald Trump est impliqué, et est loin d’être le plus grave.
Rédaction : Ulysse, Loriane, Antoine
Traduction et voix : Khatia
Mixage et montage : Elvis, Ulysse et Antoine
Enregistrement : Ulysse, Antoine
Programme
Antenne
Reliées
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités russe et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités russe et pour l'antenne : Radio Exils Rennes