Les voix passantes
Création sonore de Patrick Fontana, réalisée en octobre 2023 pour l'exposition Ceci n’est pas un château, (nov. 2023 - jan. 2024) au château de l'étang à Bagnolet.
Elle est composée de lectures de poèmes lus et enregistrés par les participants eux-mêmes, de paroles collectées sur des descriptions d’un lieu, puisées dans leurs souvenirs d’hier ou d’aujourd’hui, en écho au titre de l’exposition.
Poésie de Yannick Torlini, Claude Favre, Hala Mohammad, Christophe Manon, Jacques Prévert, Yves Bonnefoy, Emmanuel Fournier.
avec des adultes en cours d’alphabétisation des ateliers socio-linguistiques des Centres Les Coutures, Pablo Neruda, Guy Toffoletti de Bagnolet, groupes de Yasmina Sedrati, Mayssa Montassar et Borbala Soos et avec l’association Kolone à Paris ( Emmanuelle Galienne et son équipe).
Les textes ont été lus et enregistrés à l’atelier Lecture(s) de bouche(s) par les participant.e.s.
Avec les voix de :
Haidy Ibrahim, Manovone, Yam, Jian Ming Yang, Mariana, Aybuvi, Xia Zi, Emilsen Ceron, Caroline Nge, Cristina Achim, Victoria Ramirez, Dolma Zhuomojia, Reham Nassr, Nglaa Abdeldayem, Fathia Mohamed…
- Ateliers socio-linguistiques de Bagnolet -
groupes de Yasmina Sedrati, Mayssa Montassar et Borbala Soos
Farida Cand, David Gelot, Paula Gellis-Reboulleau, Dominique Ponge, Catherine Rocheman, Florence Hinneburg
- Collectif de graveurs des Grands Champs -
Sagal Adam, Jony Barua, Shakila Begum, Aicha Boudjemaia, Inês Cabral, Nadia Damerdji, Saran Diaby, El Hadj Tehi Diaby
Mokhtaria Djoumi, Nora El Massioui, Ismaïl Fadlala, Emmanuelle Gal-lienne, Nouhayla Jmoula, Tetyana Khmelivska, Manoutchehr Shaker, Pierrette Rieublandou, Sonia Salem
- Association Kolone (Paris) -




Projet de l’Association 19.1, mené par Camille Laouénan et Florence Hinneburg, plasticiennes, financé par l’ANCT, la Mairie de Bagnolet, la DRAC SDAT Culture et lien social, Est-ensemble et Paris-Habitat. Dans le cadre du dispositif Sur le motif.
Exposition Ceci n’est pas un château, (nov. 2023 - jan. 2024) au château de l'étang à Bagnolet avec les artistes Caroline Vaillant, Lucie Jean, Johnny Lebigot , Patrick Fontana, Camille Laouénan et Florence Hinneburg.
Antenne
Reliées
-
des Création sonore de Patrick Fontana & Aelters & Pierre-Yves Fave & Nathalie Nambot pour…
-
L'été du Tout-monde # 2 : Le télétouriste (audioguide)
- Langue : Français
- Création sonore
- PHAKT • Rennes
des Création sonore de Diane Rabreau pour le programme : Le Teletour du monde et pour…
-
L'été du Tout-monde # 2 : Le Teletour du monde au PHAKT
- Langue : Français
- Plateau radio
- Quartier Colombier • Rennes
des Plateau radio de Diane Rabreau & Loriane Kunsendi & Audrey Carmes pour le programme :…
-
AngRRR • Création sonore de Violaine Lochu • La Dynamo
- Langue : Français
- Création sonore
- Performance
- Atelier Sonore
- {Pantin} • {France}.
des Création sonore & Performance & Atelier Sonore pour le programme : La Dynamo et pour…