Radio Exils Rennes est une expérimentation coopérative où les décisions sont prises en groupe, il a été décidé d'intégrer les actualités internationales.
Le texte ci dessous est une traduction littérale des enregistrements réalisés en langue géorgienne. Traduire les actualités demande un travail conséquent, n'hésitez pas à nous soutenir en nous rejoignant et en nous aidant à traduire ces actualités dans votre langue maternelle ....
contact projet.radio.exils@gmail.com
ACTUALITÉS LOCALES
Bilan des mobilisations contre la loi Asile-Immigration
- La manifestation du dimanche 21 janvier a rassemblé entre 4000 et 6000 personnes. Il y a deux fois plus de personnes qui sont sorties dans la rue pour protester contre cette loi.
- Cette manifestation a rassemblé des personnes très différentes avec des slogans : anti-racistes,antifascistes, pour la Palestine et la solidarité internationale …
- Des contrôles d’identité ont eu lieu près du rassemblement.
- Le banquet organisé samedi 20 janvier en soutien au mouvement des personnes exilées a rassemblé environ 100 personnes, le cadre convivial a permis la présence de famille et d’enfants.
- L’argent récolté servira à l’impression de 8000 copies de tracts.
- Une manifestation contre la loi immigration a été organisée le vendredi 26 janvier à 18 heures au départ de la Place Charles de Gaulle.
Blocage de l’université Rennes 2
- Depuis Mardi 23 janvier, des étudiants bloquent l’entrée de l’université située dans le quartier Villejean pour protester contre la loi immigration. Les cours n’ont pu être assurés et une assemblée générale d’un petit millier d’étudiants a eu lieu devant le campus.
- A 13 heures, les étudiants ont tenté d’envahir la mairie, mais les policiers les ont repoussées.
- L'université était toujours bloquée jeudi soir.
- Une manifestation a eu lieu jeudi soir à 20 heures place sainte Anne appelée par l’assemblée générale antifasciste.
- Des grèves et des blocages sont appelés dans tout le pays.
Des évènements culturels de soutien aux différentes causes à Rennes
- Un concert en soutien à la Palestine a été organisé le Jeudi 25 janvier aux Ateliers du Vent L'événement à rassemblé entre 200 et 300 personnes. L’argent récolté ira dans les caisses de soutien à la Palestine.
- Un concert de Solidarité avec les exilés a été organisé au 4bis le 27 janvier
- Une exposition photo contre les discriminations réalisée par les élèves du collège Rosa Parks a été mise en place au 4bis depuis le 24 janvier.
- Un concert caritatif organisé par les élèves du conservatoire de Rennes mettra en musique les récits et témoignages des exilés. Le concert aura lieu le 8 février à la MJC de Bréquigny.
Manifestations passés et à venir
- Samedi 27 février a eu une manifestation en soutien au peuple palestinien
- Samedi 3 février à 14h30 Charles de Gaulle aura lieu une manifestation de solidarité générale
- Samedi 3 février à 17h à Saint-Anne aura lieu le Commémor’Action, une manifestation en soutien aux personnes mortes en mer en tentant de rejoindre l’Europe.
En Ille et Vilaine les agriculteurs bloquent les trois axes routiers principaux
- De nombreux manifestants ont répondu à l’appel des syndicats agricoles en bloquant les axes routiers reliant Rennes à Caen, Saint-malo et Nantes
- Mercredi, c’est plus de 150 tracteurs qui convergeaient vers la capitale Bretonne
- La manifestation des agriculteurs et des marins pêcheurs a eu lieu le Jeudi 25 janvier à Rennes.
ACTUALITÉS NATIONALES
Colère des agriculteurs : mobilisations dans tout le pays
- Le monde agricole se mobilise suite à la mise en application de mesures comme l’augmentation de la taxation des GNR
- Le GNR est le gazole non routier utilisé par les différents engins agricoles. Dans un plan de diminution des énergies fossiles, le gouvernement à récemment procédé progressivement à la diminution de sa détaxe.
- Mardi,des routes comme l’A7 ou l’A29 ont été bloquées par des centaines de tracteurs et agriculteurs en Ariège,en Haute-Garonne, dans la Somme, en Isère et dans la Drôme.
- Mardi, une agricultrice est morte dans un accident sur un barrage routier en Ariège.
L’inscription de l’IVG dans la constitution entre en discussion
- Le projet de loi visant à rendre l’interruption volontaire de grossesse (IVG) comme un droit irréversible à commencé à être examiné mercredi 24 janvier à l’assemblée nationale.
- La ministre Aurore Berger, ministre chargée de l’égalité entre les hommes et les femmes assure que le vote à l’Assemblée est le plus important de la législature en cours.
- Cependant, pour que la Constitution soit modifiée, il faudra que le texte soit voté au Sénat puis dans un congrès réunissant tous les parlementaires.
Le Conseil Constitutionnel modifie la loi immigration
- En décembre, l’Assemblée Nationale a adopté une nouvelle loi sur l’immigration.
- Cette loi est beaucoup plus dure avec les étrangers, en situation régulière ou pas.
- Le Conseil Constitutionnel est chargé de vérifier que les lois respectent bien la constitution française. C’est le texte qui définit les valeurs et l’organisation d’un pays.
- Sur plus de 80 articles, une trentaine ont été censurés. Parmi eux, des articles comme la restriction du droit du sol, l'instauration des quotas migratoires, le délit de séjour irrégulier, la caution pour les étudiants étrangers ou encore le durcissement du regroupement familial.
- Certains articles comme celui qui conditionnait le droit aux aides sociales ont même été qualifiés de contraires à la constitution française.
- L’Aide Médicale d’État ou AME ne fait pas partie de cette loi. Les étrangers y ont toujours droit.
ACTUALITÉS INTERNATIONALES
L’Allemagne se mobilise contre l’extrême droite
- Depuis deux semaines, l’AFD, un parti d’extrême droite allemand est au cœur d’un scandale. Des membres ont participé à une réunion pour préparer la remigration de citoyens allemands.
- La remigration prévoit d’expulser les immigrés en situation régulière ainsi que leurs enfants et petits enfants, même s’ils ont la nationalité allemande. Ce genre d’idée est considérée comme raciste et donc est interdite en Allemagne.
- Le week-end dernier plus d’un million d’allemands ont manifesté pour protester contre l’AFD et sa participation à une réunion planifiant la remigration de millions de citoyens allemands.
Donald Trump remporte la primaire républicaine du New Hampshire
- Premier pas de la course à la maison blanche, l’ex président sort victorieux de la primaire républicaine de l’état du New Hampshire face à Nikki Halley, membre du parti républicain
Une mine d’or s'effondre au Mali
- Une mine d’or s’est effondrée mercredi matin dans l’ouest du Mali, faisant plus de 70 morts.
- Les mines d’or artisanales sont régulièrement le théâtre d’éboulements
Ukraine, Kyiv et Kharkiv frappés par d’importants bombardements russes
- Les autorités Ukrainiennes annoncent un bilan de 20 morts, 130 blessés et plus de 200 bâtiments détruits
- Cet épisode intervient après le blocage de la nouvelle tranche d’aide des Etats-Unis à L’ukraine par le congrès américain.
- Le président Zelenski souligne que c’est en partie ce blocage qui a empêché l’Ukraine d’utiliser ses défenses aériennes pour intercepter les missiles russe, car contraints d’économiser leurs ressources.
- La Russie affirme que l’Ukraine a abattu un avion russe avec 65 prisonniers ukrainiens à bord. L’Ukraine n’a pour l’instant pas confirmé l’information.
Traduction et voix : Nino, Natalia et Khatia
Mixage et montage : Elvis et Antoine
Enregistrement : Antoine
Programme
Antenne
Reliées
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes
-
Émission pour le programme : Actualités géorgien et pour l'antenne : Radio Exils Rennes